Nda Guh YiebdaeuzYolouz RoengzdaeujAen Saenqsieng Bouxbien
YiebdaeuzYinzminzvangjSawmungzgujSawcangqcuzSawveizvuzwjSawhahsazgwzSawcauzsenhSawyizcuz

AEN CANGHCWNGZ CUNGGUEK GUNGCANJDANGJ Cungjgangh

(Cungguek Gungcanjdangj Daih Cibcaet Baez Daengx Guek Daibyauj Daihhoih bouhfaenh coihgaij, 2007 nienz 10 nyied 21 hauh doenggvaq)

  
【Cihsaw Hung’iq : hung rauh iq】  Dajyaenq
      
  
Moegloeg


  Cungjgangh

  Daih 1 cieng dangjyenz

  Daih 2 cieng gij cujciz cidu aen dangj

  Daih 3 cieng gij cunghyangh cujciz aen dangj

  Daih 4 cieng gij deihfueng cujciz aen dangj

  Daih 5 cieng gij gihcwngz cujciz aen dangj

  Daih 6 cieng gij ganbu aen dangj

  Daih 7 cieng gij gijliz aen dangj

  Daih 8 cieng gij gijliz genjcaz gihgvanh aen dangj

  Daih 9 cieng dangjcuj

  Daih 10 cieng gij gvanhaeh aen dangj caeuq gungcanjcujyi cinghnenzdonz

  Daih 11 cieng aen veihcangh caeuq fan geiz aen dangj

  
Cungjgangh


  Cungguek Gungcanjdangj dwg aen senhfunghdui Cungguek gunghyinzgaihgiz, doengzseiz dwg aen senhfunghdui Cungguek yinzminz caeuq Cunghvaz Minzcuz, dwg aen lingjdauj haedsim yiengh seveicujyi saehnieb miz daegsaek Cungguek, daibyauj gij fazcanj iugouz Cungguek senhcin swnghcanjliz, daibyauj aen fueng’yiengq baenaj Cungguek senhcin vwnzva, daibyauj gij gaenbonj leih’ik Cungguek ceiq guengjdaih yinzminz. Aen lijsiengj ceiq sang caeuq aen muzbyauh ceiq sat aen dangj dwg saedyienh gungcanjcujyi.

  Cungguek Gungcanjdangj aeu Majgwzswh-Lezningzcujyi、 Mauz Cwzdungh Swhsiengj、 Dwng Siujbingz Lijlun caeuq “Sam Aen Daibyauj” Cung’yau Swhsiengj dangguh aen hengzdoengh ceijnamz bonjfaenh.

  Majgwzswh-Lezningzcujyi dawz vunzloih sevei lizsij fazcanj gvilwd buqcek hawj vunz rox, gij gihbwnj yienzleix de it di mbouj loek, diuz mingh de vuengh dangqmaz. Gungcanjcujyi aen lijsiengj ceiq sang、 gyoengq vunz Cungguek Gungcanjdangj itsim bae gyaepgouz neix, cijmiz daengz mwh seveicujyi sevei cibcuk fazcanj caeuq gig fatdad haenx cij ndaej saedyienh. Fazcanj caeuq laeb caezcienz seveicujyi cidu dwg aen lizsij gocwngz ciengzgeiz ndeu. Genhciz gij gihbwnj yienzleix Majgwzswh-Lezningzcujyi, byaij diuz roen hab gij guekcingz Cungguek、 gyoengq yinzminz Cungguek gagnyienh genjdingh haenx, gij seveicujyi saehnieb Cungguek couh bietdingh yaek ceiq sat ndaej hingz.

  Gyoengq vunz Cungguek Gungcanjdangj aeu Mauz Cwzdungh dungzci guh cujyau daibyauj haenx, dawz gij gihbwnj yienzleix Majgwzswh-Lezningzcujyi caeuq Cungguek gwzming gij gidij sizcen de giethab hwnjdaeuj, cauhlaeb le Mauz Cwzdungh Swhsiengj. Mauz Cwzdungh Swhsiengj dwg gij Majgwzswh-Lezningzcujyi youq Cungguek yinhyungh caeuq fazcanj haenx, dwg Cungguek gwzming caeuq gensez gij lijlun yenzcwz caeuq gingniemh cungjgez cingqdeng caemhcaiq gaenq youz sizcen cwngmingz gvaq haenx, dwg youz gij dungxcaiz caeuq coengmingz daengx aen Cungguek Gungcanjdangj comzgiet cij baenz. Baengh Mauz Cwzdungh Swhsiengj daeuj ceijyinx, Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj daengx guek gak cuz yinzminz, ginggvaq ciengzgeiz gwzming doucwngh, bae fanjdui digozcujyi、 funghgencujyi、 gvanhliuz swhbwnjcujyi, cij guh sinhminzcujcujyi gwzming ndaej hingz, laebbaenz le aen Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz hengz yinzminz minzcuj conhcwng haenx; laeb guek gvaqlaeng, swnhleih guh le seveicujyi gaijcauh, daj sinhminzcujcujyi cugbouh raih daengz seveicujyi, laebdingh le gij gihbwnj cidu seveicujyi, fazcanj le gij ginghci、 cwngci caeuq vwnzva seveicujyi.

  Cib’it gaiq sam cung cienzhoih doxdaeuj, gyoengq vunz Cungguek Gungcanjdangj aeu Dwng Siujbingz dungzci guh cujyau daibyauj haenx, dawz laeb guek doxdaeuj cingq byonj song fuengmienh gingniemh cungjgez dohcaez, gaijfang swhsiengj, daj ndaw saedsaeh gouz aeu caenleix, senj daengx dangj gunghcoz cungsim haeuj ginghci gensez bae, saedhengz gaijgwz hailangh, daz seveicujyi saehnieb fazcanj daengz aen seizgeiz moq, cugbouh cauxbaenz le gij lohsienq、 fuengcim、 cwngcwz bae gensez yiengh seveicujyi miz daegsaek Cungguek, gangjmingz le doengh gij gihbwnj vwndiz gvendaengz baenzlawz youq Cungguek gensez seveicujyi、 gyamaenh caeuq fazcanj seveicujyi, cauhlaeb le Dwng Siujbingz Lijlun. Dwng Siujbingz Lijlun dwg monz dauhleix youz gij gihbwnj yienzleix Majgwzswh-Lezningzcujyi doengz gij sizcen dangdaih Cungguek caeuq seizdaih daegcwng dox giethab haenx, dwg youq laj lizsij diuzgienh moq ciepswnj caeuq fazcanj le Mauz Cwzdungh Swhsiengj, dwg Majgwzswhcujyi youq Cungguek fazcanj daengz duenhmbaek moq, dwg gij Majgwzswhcujyi dangdaih Cungguek, dwg youz gij dungxcaiz caeuq coengmingz daengx aen Cungguek Gungcanjdangj comzgiet cij baenz, de dazyinx aen seveicujyi yendaiva saehnieb guek raeuz mboujduenh baenaj.

  Cibsam gaiq seiq cung cienzhoih doxdaeuj, gyoengq vunz Cungguek Gungcanjdangj aeu Gyangh Cwzminz dungzci guh cujyau daibyauj haenx, youq ndaw gij sizcen hwnqguh yiengh seveicujyi miz daegsaek Cungguek, doiq gijmaz dwg seveicujyi、 baenzlawz bae gensez seveicujyi caeuq aeu gensez aen dangj yienghlawz、 baenzlawz bae gensez aen dangj doengh gij vwndiz neix rox ndaej engqgya laegdaeuq, vih ceihleix aen dangj caeuq ceihleix guekgya caiq lai cwkrom le gingniemh dijbauj, cauxbaenz le “Sam Aen Daibyauj” Cung’yau Swhsiengj. “Sam Aen Daibyauj” Cung’yau Swhsiengj ciepswnj caeuq fazcanj le Majgwzswh-Lezningzcujyi、 Mauz Cwzdungh Swhsiengj、 Dwng Siujbingz Lijlun, fanjyingj ok dangdaih seiqgyaiq caeuq Cungguek fazcanj bienqvaq doiq dangj caeuq guekgya gunghcoz gij iugouz moq de, dwg aen lijlun vujgi giengzdaih ndaej yungh bae gyagiengz caeuq gaijndei aen dangj gensez、 doicaenh guek raeuz seveicujyi gag gaijndei caeuq fazcanj haenx, dwg youz gij dungxcaiz caeuq coengmingz daengx aen Cungguek Gungcanjdangj comzgiet cij baenz, dwg aen cijdauj swhsiengj dangj raeuz bietdingh aeu ciengzgeiz genhciz haenx. Seizseiz cungj guh daengz “Sam Aen Daibyauj”, dwg aen goekgaen laeb dangj、 aen giekdaej gaemgienz、 congh goengrengz okmboq aen dangj raeuz.

  Cibroek daih doxdaeuj, dangj cunghyangh genhciz aeu Dwng Siujbingz Lijlun caeuq “Sam Aen Daibyauj” Cung’yau Swhsiengj guh cijdauj, gaengawq gij fazcanj iugouz moq, gyonjcomz gij dungxcaiz caeuq coengmingz daengx dangj, daezok le aen gohyoz fazcanjgvanh aeu vunz guh goek、 cienzmienh doxdaengh ndaej lienzdaemh fazcanj haenx. Gohyoz fazcanjgvanh, dwg aen gohyoz lijlun doengz Majgwzswh-Lezningzcujyi、 Mauz Cwzdungh Swhsiengj、 Dwng Siujbingz Lijlun、 “Sam Aen Daibyauj” Cung’yau Swhsiengj gawq dox ciepswnj youh caeuq seizdaih caez baenaj haenx, dwg diuz fuengcim youqgaenj ndaej daz guek raeuz ginghci sevei fazcanj, dwg aen canloz swhsiengj hungnaek youq mwh fazcanj yiengh seveicujyi miz daegsaek Cungguek bietdingh aeu genhciz caeuq gvancez haenx.

  Gaijgwz hailangh doxdaeuj raeuz ndaej miz cingzcik caeuq cinbu laidaih baenzneix, diuz yienzaen goekgaen de gvigyonj hwnjdaeuj couh dwg: Haiok le diuz roen seveicujyi miz daegsaek Cungguek, cauxbaenz le aen seveicujyi lijlun dijhi miz daegsaek Cungguek. Diuz roen neix caeuq aen lijlun dijhi neix, dwg aen dangj raeuz ginggvaq haujlai gannanz haemzhoj cij ndaej cauhlaeb, daengx dangj dungzci aeu gyaboix insik、 ciengzgeiz genhciz caeuq mboujduenh bae fazcanj de, yaengx sang fan geizhung hwnqguh yiengh seveicujyi miz daegsaek Cungguek, vih saedyienh doicaenh yendaiva gensez、 guhbaenz guekcoj doengjit、 henhoh seiqgyaiq huzbingz caeuq coicaenh doengzcaez fazcanj sam hangh lizsij yinvu hungnaek neix bae haenqrengz buek guh.

  Guek raeuz cingqcaih cawqyouq caemhcaiq yaek ciengzgeiz cawqyouq aen duenhmbaek codaeuz seveicujyi. Youq aen Cungguek ginghci vwnzva doeklaeng baenzneix bae gensez seveicujyi yendaiva, aen duenhmbaek codaeuz neix dwg aen lizsij duenhmbaek mbouj ndaej ndangq gvaqbae ndeu, aeu miz baenz bak bi seizgan. Gij seveicujyi gensez guek raeuz, bietdingh aeu daj gij guekcingz guek raeuz guh hwnj, byaij diuz roen seveicujyi miz daegsaek Cungguek. Youq aen duenhmbaek yienhseiz, gij cujyau mauzdun ndawbiengz guek raeuz, dwg yinzminz doiq vuzciz vwnzva sihyau ngoenz beij ngoenz lai, hoeng ndawbiengz swnghcanj cix lij doeklaeng, muenxcuk mbouj ndaej cungj sihyau neix. Aenvih miz gij yinhsu ndaw guek caeuq gij yinhsu gwnz seiqgyaiq daeuj yingjyangj, gaihgiz doucwngh lij youq ndaw itdingh fanveiz ciengzgeiz mizyouq, youq baihlaj moux cungj diuzgienh lij aiq bienq haenqrem bae, danhseih gaenq mbouj dwg cujyau mauzdun. Gij seveicujyi gensez guek raeuz, aen yinvu goekgaen de, dwg caenh’itbouh gaijfang swnghcanjliz, fazcanj swnghcanjliz, cugbouh saedyienh seveicujyi yendaiva, caemhcaiq vih neix bae gaijgwz swnghcanj gvanhaeh caeuq sangcwngz gencuz ndawde doengh fuengmienh dem doengh giz caeuq swnghcanjliz fazcanj mbouj dox hab’wngq haenx. Bietdingh aeu genhciz caeuq laeb caezcienz gij gihbwnj ginghci cidu aeu gunghyoujci guh cawjdaej、 lai cungj sojyoujci ginghci doengzcaez fazcanj, genhciz caeuq laeb caezcienz gij faenboiq cidu aeu ciuq lauzdung bae faenboiq guh cawjdaej、 lai cungj faenboiq fuengsik caemhyouq, gujli it bouhfaenh digih caeuq it bouhfaenh vunz sien fouq hwnjdaeuj, cugbouh siumied gungzhoj, guh daengz doengzcaez fouqmiz, aeu swnghcanj fazcanj caeuq ndawbiengz caizfouq dem lai guh giek, bae mboujduenh muenxcuk yinzminz gij vuzciz vwnzva sihyau ngoenz beij ngoenz lai haenx, coicaenh bouxvunz cienzmienh fazcanj. Fazcanj dwg aen dangj raeuz youq gaemgienz hwng guek ndawde hangh yinvu youqgaenj daih’it haenx. Gak hangh gunghcoz cungj aeu dawz doiq fazcanj gij swnghcanjliz seveicujyi sevei miz ik, doiq gyagiengz gij cunghab gueklig seveicujyi guekgya miz ik, doiq daezsang gij swnghhoz suijbingz gyoengq yinzminz miz ik, dangguh aen gunghcoz muzdiz caeuq cazniemh byauhcunj goekdaeuz, gingqcungh lauzdung、 gingqcungh cihsiz、 gingqcungh vunzcaiz、 gingqcungh dajcauh, guh daengz vih yinzminz bae fazcanj、 baengh yinzminz bae fazcanj、 hawj yinzminz doengzcaez yiengjsouh gij cingzgoj fazcanj. Yamq haeuj sigij moq, guek raeuz haeuj daengz aen fazcanj duenhmbaek moq cienzmienh gensez siujgangh sevei、 gyavaiq doicaenh seveicujyi yendaiva. Bietdingh aeu ciuq aen doengbuenz baijbouh yiengh seveicujyi saehnieb miz daegsaek Cungguek, cienzmienh doicaenh ginghci gensez、 cwngci gensez、 vwnzva gensez、 ndawbiengz gensez. Youq sigij moq caeuq duenhmbaek moq, ginghci caeuq sevei fazcanj canloz muzbyauh dwg, gyamaenh caeuq fazcanj aen siujgangh suijbingz gaenq cobouh ndaej daengz, daengz mwh laeb dangj 100 hopbi, laeb baenz aen siujgangh sevei suijbingz engq sang, hawj cibgeij ik vunz cungj ndaej doengzcaez souh ik; daengz mwh laeb guek 100 hopbi, moix vunz bingzyaenz ndaw guek swnghcanj cungjciz ndaej daengz gij suijbingz doengh aen guekgya cungdaengj fatdad haenx, daihdaej saedyienh yendaiva.

  Cungguek Gungcanjdangj youq aen duenhmbaek codaeuz seveicujyi diuz gihbwnj lohsienq de dwg: Lingjdauj caeuq comzgiet daengx guek gak cuz yinzminz, aeu ginghci gensez guh cungsim, genhciz seiq hangh gihbwnj yenzcwz, genhciz gaijgwz hailangh, baengh rengz bonjfaenh, ganhoj cauhnieb, vih dawz guek raeuz gensez baenz aen seveicujyi yendaiva guekgya fouqgiengz、 minzcuj、 vwnzmingz、 huzciz ndeu bae haenqrengz buek guh.

  Cungguek Gungcanjdangj youq ndaw lingjdauj seveicujyi saehnieb, bietdingh aeu genhciz dawz ginghci gensez dangguh cungsim, gizyawz gak hangh gunghcoz cungj aeu fugcoengz aen cungsim neix, vih aen cungsim neix fuzvu. Aeu dawz ndaet seizgei, gyavaiq fazcanj, saedhengz aen canloz baengh gohgi gyauyuz hwng guek、 aen canloz baengh vunzcaiz giengz guek caeuq aen canloz ndaej lienzdaemh fazcanj, cungfaen fazveih gohyoz gisuz gij cozyungh dangguh daih’it swnghcanjliz de, baenghgauq gohgi cinbu, daezsang gij suciz bouxguhhong, hawj gozminz ginghci fazcanj ndaej youh ndei youh vaiq bae.

  Genhciz diuz roen seveicujyi, genhciz yinzminz minzcuj conhcwng, genhciz Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj, genhciz Majgwzswh-Lezningzcujyi Mauz Cwzdungh Swhsiengj seiq hangh gihbwnj yenzcwz neix, dwg aen goekgaen laeb guek raeuz. Youq ndaw seveicujyi yendaiva gensez daengx aen gocwngz, bietdingh aeu genhciz seiq hangh gihbwnj yenzcwz, fanjdui swhcanjgaihgiz swyouzva.

  Genhciz gaijgwz hailangh, dwg diuz roen ndaej hawj guek raeuz giengzak. Aeu daj goekgaen bae gaijgwz doengh gij ginghci dijci cughaed swnghcanjliz fazcanj haenx, genhciz caeuq laeb caezcienz seveicujyi hawciengz ginghci dijci; caeuq neix dox hab’wngq, aeu guh cwngci dijci gaijgwz caeuq gizyawz lingjyiz gaijgwz. Aeu genhciz diuz gihbwnj gozcwz doiq rog hailangh, gaepsou caeuq hag aeu sojmiz gij vwnzmingz cingzgoj youz vunzloih sevei cauh okdaeuj haenx. Gaijgwz hailangh wngdang daihdamj damqra, gamj bae haifwz, sawj gaijgwz gezcwz guh ndaej engq hab gohyoz、 sawj gaijgwz cosih boiqhab ndaej engqgya doxngamj, youq ndaw sizcen cauh ok roenmoq.

  Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj yinzminz fazcanj yiengh hawciengz ginghci seveicujyi. Gyamaenh caeuq fazcanj gunghyoujci ginghci it di mbouj doenghngauz, gujli、 cihciz、 dazyinx feihgunghyoujci ginghci fazcanj it di mbouj doenghngauz. Youq ndaw swhyenz boiqbaij fazveih gij cozyungh giekdaej aen hawciengz, laeb aen hungzgvanh diuzgung dijhi caezcienz. Doengbuenz suenqveh hawsingz lajmbanj fazcanj、 gihyiz fazcanj、 ginghci sevei fazcanj、 bouxvunz caeuq swhyienz huzciz fazcanj、 ndaw guek fazcanj caeuq doiq rog hailangh, diuzcingj ginghci gezgou, cienjbienq ginghci fazcanj fuengsik. Gensez gij lajmbanj moq seveicujyi, byaij diuz roen gunghyezva yienghmoq, hwnqguh yiengh guekgya ak cauhmoq, hwnqguh yiengh ndawbiengz mbaetyungh swhyenz、 bouxvunz caeuq vanzging huzciz caemhyouq haenx.

  Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj yinzminz fazcanj yiengh minzcuj cwngci seveicujyi. Genhciz dawz aen dangj lingjdauj、 yinzminz danggya guhcawj、 ciuq faplwd ceihleix guekgya sam yiengh neix gaenjmaed doxgyoeb youq itheij, byaij diuz roen fazcanj yiengh seveicujyi cwngci miz daegsaek Cungguek, gyadaih seveicujyi minzcuj, laeb caezcienz seveicujyi fazci, hwnqguh seveicujyi fazci guekgya, gyamaenh yinzminz minzcuj conhcwng, hwnqguh seveicujyi cwngci vwnzmingz. Genhciz caeuq laeb caezcienz aen cidu yinzminz daibyauj daihhoih、 aen cidu lai dangj doxgap caeuq cwngci hezsangh youz Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj haenx、 aen cidu giz dieg siujsoq minzcuz gagguenj、 aen cidu gihcwngz cungqvunz gagguenj. Saedcaih baujcang gij gienzleih yinzminz, hawj gyoengqde ndaej caencingq guenjleix gij hongsaeh guekgya caeuq gij hongsaeh ndawbiengz、 guenjleix gij saehnieb ginghci caeuq vwnzva. Gingqcungh caeuq baujcang gij gienzleih bonjndang bouxvunz. Lai cauh diuzgienh, hawj vunz gangj vah, laeb hwnj caeuq laeb caezcienz gij cidu caeuq bouhloh minzcuj senjgij、 minzcuj gezcwz、 minzcuj guenjleix、 minzcuj gamduk. Gyagiengz gij hong guekgya laebfap caeuq saedhengz faplwd, sawj guekgya gak hangh gunghcoz cugbouh byaij hwnj diuz roen yienghyiengh cungj ciuq hengz faplwd bae.

  Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj yinzminz fazcanj yiengh senhcin vwnzva seveicujyi. Hwnqguh seveicujyi cingsaenz vwnzmingz, saedhengz ciuq faplwd bae ceihleix guekgya caeuq aeu daudwz bae ceihleix guekgya dox giethab, daezsang gij swhsiengj daudwz suciz caeuq gohyoz vwnzva suciz daengx aen minzcuz, vih gaijgwz hailangh caeuq seveicujyi yendaiva gensez daezhawj gij swhsiengj baujcwng、 cingsaenz doenghlig caeuq ciliz cihciz giengzdaih. Genhciz gij cijdauj swhsiengj Majgwzswhcujyi, laeb hwnj aen lijsiengj caezcaemh guh yiengh seveicujyi miz daegsaek Cungguek, fazyangz gij minzcuz cingsaenz aeu aigozcujyi guh haedsim caeuq gij seizdaih cingsaenz aeu gaijgwz cauhmoq guh haedsim haenx, daiqdaeuz dizcang seveicujyi yungzyuzgvanh, hawj daengx aen minzcuz engq miz gij cingsaenz gag gingqcungh、 gag siengsaenq caeuq gag maenh’ak, dingjdangj gij swhsiengj nduknaeuh swhbwnjcujyi caeuq funghgencujyi, baetcawz ndawbiengz gak cungj yienhsiengq coujcaq yakrwix, roengzrengz sawj gyoengq yinzminz guek raeuz bienqbaenz gyoengq yinzminz miz lijsiengj、 miz daudwz、 miz vwnzva、 miz gijliz haenx. Doiq dangjyenz lij aeu yungh gij lijsiengj hunggyae gungcanjcujyi bae guh gyauyuz dem. Daihlig fazcanj gyauyuz、 gohyoz、 vwnzva saehnieb, sawj gij vwnzva conzdungj ndei aen minzcuz raeuz ndaej daih fazyangz, sawj gij seveicujyi vwnzva raeuz ndaej mwnhoengh caeuq fazcanj.

  Cungguek Gungcanjdangj lingjdauj yinzminz cauhlaeb aen biengz huzciz seveicujyi. Ciuq minzcuj fazci、 goengbingz cingqngeih、 lauxsaed soujsaenq、 doxndiep doxndei、 gig miz rengzhoengh、 andingh mbouj luenh、 bouxvunz caeuq swhyienz huzciz caemhyouq aen cienzmienh iugouz neix caeuq diuz yenzcwz doengzcaez hwnqguh、 doengzcaez miz faenh yiengjsouh, aeu gaijndei beksingq swnghhoz guh cungdenj, gaijgez ndei doengh gij leih’ik vwndiz gyoengq beksingq ceiq gvansim、 ceiq cigciep、 ceiq yienhsaed haenx, roengzrengz cauhbaenz aen gizmen daengxcungq yinzminz gak boux gag caenh gij naengzlig bonjfaenh、 gak boux gag ndaej gij ndeicawq bonjfaenh youh ndaej huzciz caemhyouq haenx. Yiemzgek gibied caeuq cingqdeng cawqceq gij mauzdun vunzdig caeuq gyoengqraeuz dem gij mauzdun baihndaw yinzminz song loih mauzdun singqcaet mbouj doxdoengz neix. Gyagiengz ndawbiengz cianh cunghab ceihleix, ciuq faplwd genhgez dwkceih gak cungj hozdung famhcoih caeuq gij vunz famhcoih sienghaih guekgya ancienz caeuq leih’ik、 sienghaih ndawbiengz onjdingh caeuq ginghci fazcanj haenx, baujciz ndawbiengz ciengzgeiz onjdingh.

  Cungguek Gungcanjdangj genhciz doiq yinzminz gaijfangginh caeuq gizyawz yinzminz vujcangh ligliengh guh lingjdauj, gyagiengz gensez yinzminz gaijfangginh, saedcaih baujcwng yinzminz gaijfangginh hengz gij bingdoih lizsij sawjmingh sigij moq caeuq duenhmbaek moq, hawj yinzminz gaijfangginh youq ndaw gyamaenh gozfangz、 hendawz guekcoj caeuq camgya seveicujyi yendaiva gensez, ndaej cukgaeuq fazveih gij cozyungh de.

  Cungguek Gungcanjdangj henhoh caeuq fazcanj yiengh seveicujyi minzcuz gvanhaeh bingzdaengj doxgiet doxhuz doxbang haenx, cizgiz gungganq、 genjleh、 daezswng gyoengq ganbu siujsoq minzcuz, bang gyoengq siujsoq minzcuz caeuq giz dieg siujsoq minzcuz fazcanj ginghci、 vwnzva caeuq ndawbiengz saehnieb, saedyienh gak minzcuz doengzcaez doxgiet haenqrengz buek guh、 doengzcaez fazcanj mwnhoengh. Cienzmienh gvancez diuz cunghgyau gunghcoz gihbwnj fuengcim aen dangj, comzgiet gyoengq vunzlai saenqgyauq haenx vih ginghci sevei fazcanj guh gung’yen.

  Cungguek Gungcanjdangj caeuq daengx guek gak minzcuz gunghyinz、 nungzminz、 cihsizfwnswj doxgiet youq itheij, caeuq gak minzcuj dangjbai、 fouz dangjbai yinzsw、 gak minzcuz gij ligliengh gyaezguek de doxgiet youq itheij, caenh’itbouh fazcanj caeuq gyahung aen gyaezguek doengjit cansen ceiq gvangqlangh、 youz daengxcungq bouxguhhong seveicujyi、 bouxhwnqguh gij saehnieb seveicujyi、 bouxgyaezguek yungjhu seveicujyi、 bouxgyaezguek yungjhu guekcoj doengjit de gapbaenz haenx. Hawj daengx guek yinzminz baudaengz gyoengq beixnuengx Yanghgangj Daegbied Hingzcwnggih、 gyoengq beixnuengx Aumwnz Daegbied Hingzcwnggih、 gyoengq beixnuengx Daizvanh caeuq gyoengq beixnuengx vazgyauz rog guek mboujduenh gyagiengz doxgiet. Ciuq diuz fuengcim “aen guekgya ndeu、 song cungj cidu”, coicaenh Yanghgangj、 Aumwnz ciengzgeiz mwnhoengh onjdingh, guhbaenz aen daih saehnieb guekcoj doengjit.

  Cungguek Gungcanjdangj genhciz gij huzbingz vaigyauh cwngcwz doglaeb gag guhcawj, genhciz byaij diuz roen huzbingz fazcanj, genhciz aen hailangh canloz doxik caez hingz, doengbuenz suenqveh ndaw guek rog guek song buenz geiz hung, cizgiz fazcanj doiq rog gvanhaeh, roengzrengz vih gij gaijgwz hailangh caeuq yendaiva gensez guek raeuz ceng’aeu aen gozci vanzging ndei ndeu. Youq ndaw gij hongsaeh guek caeuq guek, henhoh gij doglaeb caeuq cawjgienz guek raeuz, fanjdui bagenzcujyi caeuq giengzgienz cwngci, henhoh seiqgyaiq huzbingz, coicaenh vunzloih cinbu, roengzrengz doidoengh gensez aen seiqgyaiq huzciz doengzcaez mwnhoengh、 huzbingz naihnanz haenx. Aeu dox gingqcungh cawjgienz caeuq diegguek caezcingj、 mbouj dox ciemqfamh、 mbouj dox ganhsez neicwng、 bingzdaengj doxik、 huzbingz caemhyouq haj hangh yenzcwz guh giek, fazcanj guek raeuz caeuq seiqgyaiq gak guek gij gvanhaeh de. Mboujduenh caeuq doengh aen gueknden seiqhenz raeuz fazcanj gij gvanhaeh doxhuz doxndei, gyagiengz caeuq gij guekgya cingqcaih fazcanj haenx doxgiet hozcoz. Ciuq aen yenzcwz doglaeb gag guhcawj、 vanzcienz bingzdaengj、 dox gingqcungh、 mbouj dox ganhsez gij hongsaeh baihndaw doiqfueng, bae fazcanj aen dangj raeuz caeuq gak guek gungcanjdangj dem gizyawz cwngdangj gij gvanhaeh de.

  Cungguek Gungcanjdangj yaek lingjdauj daengx guek gak cuz yinzminz saedyienh aen muzbyauh hungmbwk seveicujyi yendaiva, bietdingh aeu gaenjmaed hopheux diuz gihbwnj lohsienq aen dangj, dawz aen dangj hwnqguh ndaej engq ak gaemgienz caeuq engq senhcin bae, yungh gij cingsaenz gaijgwz cauhmoq bae cienzmienh doicaenh aen gunghcwngz hungmbwk moq aen dangj gensez. Genhciz laeb dangj vih goenggya、 gaemgienz vih beksingq, genhciz dangj aeu guenj dangj、 coengzyiemz guenj dangj, fazyangz gij conzdungj ndei caeuq cozfungh ndei aen dangj, sawj aen dangj mboujduenh lai ak lingjdauj caeuq lai ak gaemgienz, mboujduenh lai ak dingj nduk fuengz bienq caeuq dingjdangj fung’yiemj, mboujduenh gyamaenh gaihgiz giekdaej caeuq gyadaih ginzcung giekdaej, mboujduenh lai ak dajcauh、 lai ak comzgiet、 lai ak hoenxciengq, sawj aen dangj raeuz itcig cungj byaij youq dangqnaj aen seizdaih, baenz aen giengiengz haedsim ndaej lingjdauj daengx guek yinzminz riengz diuz roen seveicujyi miz daegsaek Cungguek haenx mboujduenh baenaj. Aen dangj gensez bietdingh aeu genhgez saedyienh seiq hangh gihbwnj iugouz lajneix:

  Daih’it, genhciz diuz gihbwnj lohsienq aen dangj. Daengx dangj aeu yungh Dwng Siujbingz Lijlun、“Sam Aen Daibyauj” Cung’yau Swhsiengj caeuq diuz gihbwnj lohsienq aen dangj bae doengjit swhsiengj, doengjit hengzdoengh, haeujlaeg gvancez lozsiz gohyoz fazcanjgvanh, caemhcaiq ciengzgeiz genhciz roengzbae it di mbouj doenghngauz. Bietdingh aeu dawz gaijgwz hailangh caeuq seiq hangh gihbwnj yenzcwz doengjit hwnjdaeuj, cienzmienh lozsiz diuz gihbwnj lohsienq aen dangj, cienzmienh caephengz dangj youq aen duenhmbaek codaeuz seveicujyi diuz gihbwnj ganghlingj de, fanjdui sojmiz gij ginghyang loengloek “coj” caeuq you, aeu daezfuengz you, hoeng ceiq youqgaenj dwg aeu daezfuengz “coj”. Gyagiengz hwnqguh gak gaep lingjdauj banhswj, genjleh daezswng sawjyungh gij ganbu youq ndaw gaijgwz hailangh caeuq seveicujyi yendaiva gensez cingzcik laidaih gvaq vunz、 cungqvunz saenq ndaej gvaq haenx, gungganq caeuq lienhbaenz cien bak fanh bouxciepban aen saehnieb seveicujyi, daj cujciz fuengmienh bae baujcwng gij gihbwnj lijlun、 gihbwnj lohsienq、 gihbwnj ganghlingj、 gihbwnj gingniemh aen dangj ndaej gvancez lozsiz.

  Daihngeih, genhciz gaijfang swhsiengj, daj ndaw saedsaeh gouz aeu caenleix, caeuq seizdaih caez baenaj. Diuz swhsiengj lohsienq aen dangj dwg yienghyiengh cungj daj saedsaeh guh hwnj, lijlun lienzhaeh saedsaeh, daj ndaw saedsaeh gouz aeu caenleix, youq ndaw sizcen cazniemh caenleix caeuq fazcanj caenleix. Daengx dangj bietdingh aeu genhciz diuz swhsiengj lohsienq neix, fazyangz gij cingsaenz gouz caen guh saed, gaenx bae damqra, daihdamj sawqniemh, haifwz cauhmoq, lai ra banhfap moq bae guh gunghcoz, mboujduenh yenzgiu cingzgvang moq, cungjgez gingniemh moq, gaijgez vwndiz moq, youq ndaw sizcen fungfouq caeuq fazcanj Majgwzswhcujyi, roengzrengz sawj Majgwzswhcujyi daiq miz gij daegdiemj Cungguek bae.

  Daihsam, genhciz cienzsim cienzeiq vih yinzminz fuzvu. Aen dangj gaenjcij miz gij leih’ik gyoengq gunghyinzgaihgiz caeuq gyoengq beksingq ceiq guengjdaih haenx, cix mbouj miz saek di leih’ik daegbied bonjfaenh. Aen dangj mboujlwnh youq seizlawz cungj dawz gij leih’ik ginzcung cuengq youq vih daih’it, caeuq ginzcung haemz van caezcaemh, baujciz gij lienzhaeh ceiq maedcaed, genhciz gienzlig yungh hawj beksingq、 gamjcingz conz youq laeng beksingq、 leih’ik maeuzsuenq hawj beksingq, mbouj cinj boux dangjyenz lawz duetliz ginzcung, giengq hwnj gwnz dingjgyaeuj ginzcung bae. Aen dangj youq ndaw gij gunghcoz bonjfaenh saedhengz ginzcung lohsienq, yienghyiengh cungj vihliux ginzcung, yienghyiengh cungj ingbaengh ginzcung, daj ndaw ginzcung daeuj, daengz ndaw ginzcung bae, hawj ginzcung roxyiuj gij cawjcieng cingqdeng aen dangj caemhcaiq gagrox bae hengzdoengh. Aen dangj raeuz gij cwngci youhsi ceiq daih de dwg maedcaed lienzhaeh ginzcung, aen dangj gaemgienz gvaqlaeng gij yung’yiemj ceiq daih de dwg duetliz ginzcung. Dangjfungh vwndiz、 dangj caeuq yinzminz ginzcung lienzhaeh vwndiz, dwg gij vwndiz gvanhaeh daengz aen dangj dailix. Aen dangj genhciz diuz fuengcim byai goek giem ceih、 cunghab ceihleix、 ceihfad caeuq yawhfuengz caez guh、 yawjnaek yawhfuengz, laeb hwnj caeuq laeb caezcienz aen dijhi ceihfad caeuq yawhfuengz nduknaeuh, genhciz mboujduenh fanjdui nduknaeuh, gyagiengz dangjfungh gensez caeuq lenzcwng gensez.

  Daihseiq, genhciz minzcuj cizcungh cidu. Minzcuj cizcungh cidu dwg youz gij cizcungh aeu minzcuj guh giekdaej caeuq gij minzcuj aeu cizcungh bae cijdauj haenx dox giethab. De gawq dwg diuz gaenbonj cujciz yenzcwz aen dangj, hix dwg ginzcung lohsienq yungh haeuj gij swnghhoz aen dangj bae. Bietdingh aeu cungfaen fazyangz gij minzcuj ndaw dangj, baujcang gij minzcuj gienzleih gyoengq dangjyenz, sawj gak gaep dangj cujciz caeuq guengjdaih dangjyenz lai cizgiz cawjdoengh bae guh gunghcoz, lai ak cauhmoq. Bietdingh aeu saedhengz gij cizcungh cingqdeng, baujcwng daengx dangj doxgiet doengjit caeuq hengzdoengh itcaez, baujcwng gij gietdingh aen dangj gvancez caephengz ndaej riengjvaiq mizyauq. Gyagiengz cujciz gijliz, youq dangqnaj gij gijliz aen dangj bouxboux bingzdaengj. Gyagiengz doiq gij lingjdauj gihgvanh caeuq dangjyenz lingjdauj ganbu aen dangj guh gamduk, mboujduenh laeb caezcienz gij cidu ndaw dangj gamduk. Aen dangj youq ndaw gij cwngci swnghhoz bonjfaenh cingqdeng bae guh baebingz caeuq gag baebingz, youq yenzcwz vwndiz fuengmienh guh swhsiengj doucwngh, genhciz caenleix, coihcingq loengloek. Roengzrengz cauxbaenz yiengh cwngci gizmen sengdoengh hozboz、 youh miz cizcungh youh miz minzcuj、 youh miz gijliz youh miz swyouz、 youh miz doengjit eiqceiq youh miz goyinz simsoeng haenx.

  Aen dangj lingjdauj cujyau dwg cwngci、 swhsiengj caeuq cujciz lingjdauj. Aen dangj aeu hab ndaej gij iugouz gaijgwz hailangh caeuq seveicujyi yendaiva gensez, genhciz gohyoz gaemgienz、 minzcuj gaemgienz、 ciuq faplwd gaemgienz, gyagiengz caeuq gaijndei aen dangj lingjdauj. Aen dangj bietdingh aeu ciuq aen yenzcwz doengjlamx daengxbuenz、 hezdiuz gak fuengmienh, youq ndaw doengz gaep gak cungj cujciz fazveih aen cozyungh guh lingjdauj haedsim. Aen dangj bietdingh aeu conzrengz lingjdauj ginghci gensez, cujciz、 hezdiuz gij ligliengh gak fuengmienh, doengzsim gaprengz, hopheux ginghci gensez bae guh gunghcoz, coicaenh ginghci ndawbiengz cienzmienh fazcanj. Aen dangj bietdingh aeu saedhengz minzcuj gohyoz gezcwz, ceiqdingh caeuq caephengz gij lohsienq、 fuengcim、 cwngcwz cingqdeng, guh ndei gij cujciz gunghcoz caeuq senhconz gyauyuz gunghcoz aen dangj, fazveih gij senhfungh mozfan cozyungh daengxcungq dangjyenz. Aen dangj bietdingh aeu youq ndaw gvaengxlaengx fapgoek caeuq faplwd hanhdingh haenx bae hozdung. Aen dangj bietdingh aeu baujcwng guekgya laebfap、 hengzfap、 hingzcwng gihgvanh, ginghci、 vwnzva cujciz caeuq yinzminz donzdij ndaej cizgiz cawjdoengh、 doglaeb gag fucwz、 hezdiuz itheij bae guh gunghcoz. Aen dangj bietdingh aeu gyagiengz doiq gunghvei、 gungcanjcujyi cinghnenzdonz、 mehmbwk lenzhozvei daengj ginzcung cujciz guh lingjdauj, cungfaen fazveih gij cozyungh gyoengqde. Aen dangj bietdingh aeu hab ndaej hingzseiq fazcanj caeuq cingzgvang bienqvaq, laeb caezcienz lingjdauj dijci, gaijcaenh lingjdauj fuengsik, gyaak gij naengzlig gaemgienz. Gungcanjdangjyenz bietdingh aeu caeuq gyoengq ginzcung rog dangj caenmaed doxgap guh saeh, doengzcaez vih hwnqguh yiengh seveicujyi miz daegsaek Cungguek bae haenqrengz buek guh.

Cungjgangh
Daih 1 cieng dangjyenz
Daih 2 cieng gij cujciz cidu aen dangj
Daih 3 cieng gij cunghyangh cujciz aen dangj
Daih 4 cieng gij deihfueng cujciz aen dangj
Daih 5 cieng gij gihcwngz cujciz aen dangj
Daih 6 cieng gij ganbu aen dangj
Daih 7 cieng gij gijliz aen dangj
Daih 8 cieng gij gijliz genjcaz gihgvanh aen dangj
Daih 9 cieng dangjcuj
Daih 10 cieng gij gvanhaeh aen dangj caeuq gungcanjcujyi cinghnenzdonz
Daih 11 cieng aen veihcangh caeuq fan geiz aen dangj
Dozsiengq